Prevod od "je to její" do Srpski


Kako koristiti "je to její" u rečenicama:

Jestli ne, nechci, aby si myslela, že je to její chyba.
Ako nema, ne želim da mislim da je njena krivica.
No, popravdě, kdyby Cami udělala, jak jsem jí řekl, pořád by tu byla, takže technicky je to její chyba.
Da budemo fer, da je Cami napravila kako joj je reèeno, još uvek bi bila ovde, pa tehnièki, to je njena greška.
Nakonec je to její první den ve škole jako učitelky a je tady nová.
Ipak, njoj je prvi dan da predaje i nova je ovde.
A mimo to, je to její morální a ústavní právo.
Osim toga, to je njeno lièno i ustavno pravo.
Dělám to pro Sáru, protože je to její oblíbený.
Ovo spremam Sarah, taj joj je najdraži.
"Rachel říká, že je to její nejoblíbenější film."
Rejèel tvrdi da joj je to najdraži film.
Tahle dáma tvrdí, že je to její manžel.
Ova dama kaže da je žena od onog.
Je to její chyba, lhala ti.
Ona je kriva, lagala te je.
Vzhledem k tomu, že zde žije, je to její občanská povinnost.
Ovdje gdje obitava oèigledno je naišla na pohvalnog graðanskog zakonika? Naravno.
Vím, že je to její svatební noc, ale myslíte, že bychom měli zavolat Gaby?
Znam da se tek udala, ali ne misliš li da bismo trebali pozvati Gaby?
Robin, je to její rozlučka se svobodou.
Robin, to joj je pre-svadbena žurka!
Jestli to chce podat, je to její věc.
Ako želi da nastavi i da prekine, to je na njoj.
Jediný problém je, ta žena, která tu právě byla, je to její přítel, kdo tu umírá,
Jedini problem je Žena koja je malopre bila ovde, njen prijatelj je taj koji umire.
Jestli ne, tak je to její dvojče.
Ако не, онда је то ваша близнакиња.
Myslíš, že je to její skutečné jméno?
Мислиш ли да је то њено право име?
Neschovává ho, jen je to její soukromá věc.
Želi da ostane privatna, a ne da je krije.
Ale je to její maturitní ročník, chci, aby byl perfektní.
Ali ovo je njena završna godina, i želim da joj bude savršena.
Rebecca je možná na Klause naštvaná, ale je to její bratr.
Rebekah je možda trenutno ljuta na Klausa, ali on je njen brat.
Je to její první Halloween bez Toma a dětí, tak jí chceme dopřát veselou noc, však víš, povznést jejího ducha.
Ovo je njen prvi praznik bez Toma i djece, pa želimo da izaðe i zabavi se, znaš, kako bih joj popravili raspoloženje.
Ale je to její slovo proti mému, ne?
To je njena reè protiv moje, zar ne?
Zavolala mi a řekla, že čeká dítě a že si ho nechá, protože je to její poslední šance být šťastná.
Позвала ме је и рекла да ће добити бебу и да ће је задржати јер је то њена последња шанса да буде срећна.
Takže je to její kurevsky vina, že je mrtvá.
Tako da je ta kuèka sama kriva što je mrtva.
Vyšlo najevo, že je to její sestra.
Ispostavilo se da je to njena sestra!
Tohoto svědka povolala sama vláda, je to její placený tajný informátor.
Vlada je pozvala ovog svedoka, èasna sutkinjo. On je poverljivi plaæeni doušnik.
Ale je to její jediná šance, Vaše Veličenstvo.
Ali to joj je jedina prilika, Velièanstvo.
Je to její slovo proti mému.
И-То је њена реч против моје.
Ty jsi věděl, že je to její matka.
Èekaj. Veæ si znao da joj je to majka.
Nemám na výběr, celé je to její chyba.
Немам избора. За све си ти крива.
Je to její oslava a bude brečet, kdy se jí zachce.
Рођендан јој је, има право да плаче.
Je to její mládě, které dělá první krůčky k dospělostima nezávislosti.
To je njeno mladunèe, koje pravi prve korake ka zrelosti i nezavisnosti.
Myslí si, že je to její vlastní přehlídka.
Мисли да је то њена лична изложба.
Je to její rozkošné, chlupaté koťátko.
To je njeno slatko, malo, mekano mačence.
V některých částech je to její součástí.
У неким местима, представља његов узрок.
odpoví někteří lidé: „Je to její chyba, že zůstala.“ Jako kdyby se oběti schválně zamilovaly do mužů, kteří nás chtějí zničit.
", za neke ljude istovremeno znači: "Ona je kriva što ostaje", kao da žrtve namerno biraju da se zaljube u muškarce odlučne da ih unište.
Je to její "pojď ke mně" znamení.
To je njen znak za "dođi ovamo".
Když si chce žena vzít manželovo jméno, je to její volba a já ji nemám co soudit.
Ako žena želi da uzme muževo prezime, to je njen izbor i nije na meni da sudim.
0.8286988735199s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?